de en fr es it py 日本 

Заявление о защите информации

Благодарим за интерес к нашей онлайн-презентации. Для нас крайне важно обеспечить защиту ваших личных данных. В связи с этим мы хотели бы сейчас проинформировать вас о системе защиты данных, функционирующей в нашей компании. Безусловно, мы соблюдаем все законодательные нормы в соответствии с Законом о защите информации (BDSG), Законом об электронных СМИ и другими законодательными актами о защите информации.

Что касается охраны ваших личных данных, то вы можете нам доверять! Они кодируются и передаются нам цифровыми системами безопасности. Наши веб-сайты защищены от повреждения, разрушения и несанкционированного доступа с помощью соответствующих технических мер.

Предмет защиты информации

Предметом защиты информации являются личные данные. Согласно § 3 абз. 1 BDSG таковыми являются индивидуальные сведения личного или имущественного характера об определенном или определяемом физическом лице. К ним относятся, например, имя, почтовый адрес, адрес электронной почты и номер телефона, а также пользовательские данные, такие как IP-адрес.

Объем регистрации и хранения информации

Как правило, для пользования нашим интернет-сайтом не требуется указания личных данных. Но для фактического оказания вам услуг нам могут потребоваться некоторые личные данные. Это касается как рассылки информационных материалов и заказанного товара, так и ответов на отдельные запросы.

Получив от вас поручение на оказание той или иной услуги или отправку товара, мы регистрируем и храним ваши личные данные только в том случае, если это необходимо для оказания услуги или исполнения договора. Кроме того, может потребоваться передача ваших личных данных другим компаниям, привлекаемым нами для оказания услуги или исполнения договора. Речь идет, к примеру, о транспортных компаниях и иных предприятиях сферы услуг. В случае выполнения нами одного из нижеуказанных или иных действий мы хотели бы получить и сохранить ваши личные данные:

  • Новостная рассылка
  • Участие в розыгрышах
  • Проверка платежеспособности и возраста для обеспечения возможности оказания нами услуг или согласования способов оплаты
  • Персонализация на нашем веб-сайте
  • Прочие сервисные услуги 


Если вы подписались на нашу новостную рассылку, указав свой адрес электронной почты, мы будем использовать его не только в целях исполнения договора, но и для рекламных целей, пока вы не аннулируете свою подписку на новостную рассылку.

Безусловно, вы можете просматривать наш веб-сайт и без cookie-файлов. Если вы не хотите, чтобы мы распознавали Ваш компьютер, вы можете запретить сохранение cookie-файлов на вашем жестком диске, выбрав в настройках своего браузера «Не применять cookie». Варианты включения данной опции см. в инструкциях разработчика браузера. При этом следует учитывать, что в случае отказа от файлов cookie могут иметь место функциональные ограничения предоставляемых нами возможностей работы с сайтом.

Вы можете запретить установку cookie-файлов с помощью соответствующей настройки вашей программы для использования Интернета (браузера). Для этого необходимо отключить сохранение файлов cookie в интернет-браузере. Более подробную информацию см. инструкцию по применению интернет-браузера.

Регистрация и хранение пользовательских данных

Для оптимизации нашего веб-сайта мы собираем и храним такие данные, как дата и время вызова сайта, сайт, с которого вы перешли на наш сайт, и пр. Это осуществляется в анонимизированной форме, без личной идентификации пользователя сайта. При необходимости создаются профили пользователей с использованием псевдонима. Но и при этом не устанавливается взаимосвязь между скрытыми под псевдонимами физическими лицами и зарегистрированными пользовательскими данными. Для регистрации и сохранения пользовательских данных мы также используем файлы cookie. Они представляют собой небольшие текстовые файлы, сохраняемые на вашем компьютере и служащие для хранения статистической информации, такой как операционная система, ваша программа для использования Интернета (браузер), IP-адрес, ранее вызванный веб-сайт (Referrer-URL) и время. Эти данные мы регистрируем исключительно в статистических целях для дальнейшей оптимизации нашей презентации в Интернете и более привлекательного представления наших предложений в Интернете. Регистрация и хранение осуществляется сугубо в анонимизированной или псевдонимизированной форме и не может служить основанием для идентификации конкретного физического лица.

Целевое использование информации

Мы соблюдаем принцип целевого использования данных, регистрируя, обрабатывая и сохраняя ваши личные данные только для тех целей, о которых сообщили вам. Передача ваших личных данных третьим лицам без вашего официального согласия невозможна, если это не требуется для оказания той или иной услуги либо для исполнения договора. Передача государственным учреждениям и органам, имеющим право на получение сведений, осуществляется исключительно в рамках установленных действующим законодательством обязанностей о предоставлении сведений либо на основании решения суда о предоставлении сведений.

В равной степени серьезно мы относимся и к внутрикорпоративной защите информации. Наши сотрудники и привлекаемые нами подрядчики обязаны соблюдать конфиденциальность и выполнять положения Закона о защите информации.

Право на получение сведений и право отзыва

Вы в любое время на бесплатной основе и без указания причин можете получить сведения о сохраненных нами данных о вас. Вы можете в любое время заблокировать, исправить или аннулировать зарегистрированные нами данные о вас. Кроме того, вы в любое время можете отозвать свое ранее данное согласие на регистрацию и использование данных без указания причин. Для этого обратитесь по указанному в разделе «Выходные данные» контактному адресу. Мы в любое время готовы ответить на любые возникающие у вас вопросы о наших указаниях о защите информации и обработке ваших личных данных.

(Данное заявление о защите информации бесплатно представлено на веб-сайте http://www.datenschutzerklaerung-online.de. Автор – адвокат д-р Бернд фон Нидинг http://www.vnem.de)