de en fr es it py 日本 

情報保護声明

この度は弊社のウェブサイトにアクセス頂き、まことにありがとうございます。弊社のウェブサイトを安心してご覧いただけるよう、皆様の個人情報を厳格に取扱い保護しますここで弊社の情報保護方針に関する情報をお知らせいたします。弊社はドイツ電気通信法の データ保護法 (BDSG) やその他のデータ保護規定を順守しています。

お客様の個人情報の扱いには細心の注意を払っています。情報はデジタル安全システムにより暗号化され、転送されます。弊社のウェブサイトは技術的措置により、苦情、破壊、あるいは不正な攻撃から保護されています。

データ保護の対象

データ保護の対象となるのは個人に関する情報です。これらはデータ保護法 BDSG 第3章1項に基づいた特定、または不特定の個人に関する、個人的または現実的な関係に関する各データを意味します。これらのデータには、名前、住所、メールアドレスや電話番号、IPアドレスのユーザーデータなども含まれます。

データ収集および保存について

通常、弊社のインターネットサイトを使用するために、お客様は個人情報を申告する必要はありません。しかしながらサービスを提供するために、場合によってはお客様の個人情報が必要になることがあります。サービス提供とは情報や注文された商品の発送、個人的な質問に対する回答などです。

お客様がサービス提供や商品の発送を依頼する場合、サービスの提供あるいは契約の遂行に必要な場合に限り、弊社はお客様の情報を収集し保存します。そのため、サービスの提供あるいは契約の遂行のために、お客様の個人情報を他の企業に渡すことがあります。他の企業とは、たとえば運送会社やその他のサービス業務提供会社を意味します。万が一弊社が以下に記述される、またはその他の手段をとる場合、あるいはサービスを提供する場合、お客様のデータを収集し、保存します。

  • ニュースレターの送信
  • 懸賞への参加
  • サービス提供あるいは支払い方法のための信用度・年齢の確認
  • 弊社ウェブサイトのパーソナライゼーション
  • その他のサービス


お客様がご自身以外のメールアドレスでニュースレターの購読をお申みになる場合、弊社はニュースレターの購読が停止されるまでこのメールアドレスを契約遂行のために使用します。

弊社のウェブサイトはクッキーを使用せずに閲覧することができます。弊社がお客様のコンピューターを認識しないことを希望される場合は、ブラウザーの設定で「クッキーを受け入れない」を選択し、ハードディスクへのクッキーの保存を避けてください。詳細方法についてはご使用のブラウザーの説明書を参照してください。しかしなが「クッキーを受け入れない」を選択した場合、サービス内容の機能が制限され、すべてのサイトを閲覧できないことがあります。

ご使用のブラウザーの設定によってクッキーのインストールを避けることができます。そのためにはブラウザーの「クッキーの保存」を無効にしてください。詳細方法についてはご使用のブラウザーの説明書を参照してください。

ユーザデーターの収集と保存

ウェブサイトを最適化するために、弊社はページが閲覧された日付、時刻、ウェブサイトから閲覧されたページやそのようなユーザデータを収集し、保存します。これらのデータの収集は、閲覧者を識別せず匿名で実施されます。場合によって偽名のユーザープロファイルが作成されます。これに関してユーザーデーターの収集のために偽名と個人を関連させることなく、またユーザーデータを保存する際にクッキーは使用されません。その際、お客様のコンピュータに保存され、保存のためのオペレーションシステム、ブラウザー、IPアドレス、ウェブサイトの閲覧履歴(リフェラーURL)、時刻などの静的情報は例外とします。これらのデーターは、弊社のインターネットサイトを最適化し、お客様にとっていっそう魅力的なサービス内容を提供するために統計の目的で収集されます。データの収集と保存は匿名または偽名で行われるため、個人を識別することはできません。

データ使用の目的

弊社はデータ使用の方針に従い、お客様が弊社に通知された目的のために限りデータの収集、編集、保存を行います。お客様の個人情報は、サービスの提供または契約の遂行に必要ない限り、お客様の同意なしに第三者に提供されることはありません。情報を得る権利のある国立研究所や官公庁などへの情報提供も法的な報告義務の枠内または裁判所の決定によって実施されます。

また、弊社は企業内のデータ保護も重視しています。弊社の社員や弊社が依頼するサービス提供企業は機密保持およびデータ保護規定を順守する義務を負います。

情報の要求と契約の解除

お客様はいつでも理由を述べることなく弊社に保存されるデータについての情報を無料で請求することができます。お客様は弊社が収集したお客様の情報の個人情報の照会・訂正・利用停止・消去等をいつでも要求することができます。お客様は弊社に同意したデータの収集・使用についての同意を、理由を述べることなく取り消すことができます。これについては、「このページについて」に記載されるあて先にご連絡ください。この他データ保護およびお客様の個人データの編集に関してはいつでもご質問いただけます。

(この情報保護声明はウェブサイト http://www.datenschutzerklaerung-online.de. にて無料でダウンロードいただけます。著作権はDr. Bernd v. Nieding 氏に属します。 http://www.vnem.de)